“Los animales de dos en dos”
Diciembre 14, 2006 //
La pegadiza música del anuncio de Seat Altea XL en castellano es, simplemente, genial. Al parecer viene de lejos:
Según SoyPlastic.net:
Se trata de una vieja canción irlandesa, Johnny I Hardly Knew Ye, que a su vez fue versionada por el ejercito Confederado, When Johnny comes marching home, que cantaban durante la Guerra Civil Americana, pero que con el tiempo ha ido evolucionando y entre otras variantes se encuentra una versión infantil, que es de la que toma la letra el anuncio de Seat.
Y hé aquí la versión inglesa del anuncio: Youtube
El espíritu patrio agradece el “Autoemoción” del final. Queríamos ver algo así, después de comernos, una y otra vez, el “Aus Liebe zum Automobil” de Volkswagen que, por cierto, significa algo así como “amor/pasión por el automóvil”.
Comentarios