ING Direct estrena himno: “We got the whole world in our hands”

El nuevo concepto ideado por ING Direct, “fresh banking”, en su último anuncio, va acompañado de un nuevo himno publicitario (que puedes escuchar aquí). Nos ha costado mucho, pero hemos dado con él: su título es “We got the whole world in our hands” y el grupo, Nottingham Forest con Paper Lace, un vinilo publicado en 1979, exactamente este:

Cancion de ING Direct - Nottingham Forest with Paper Lace - We got the whole world in our hands

Y, sí señor, un aplauso para nuestra audiencia (gracias eRfon), la canción que cantaba la niña de Con Air junto a Steve Buscemi era esta misma, “en sus manos tiene toooodo el mundo…”

  1. andres dice...

    Ni siquiera es de Nottingham Forest. La canción es una repulsiva alteración de un gospel muy antiguo y popular (sin autor conocido, como todo lo que vale la pena) llamado “He’s got the whole world in His hands” (donde He es Dios, claro). Es cantado habitualmente en las celebraciones religiosas en los USA. Más info en http://en.wikipedia.org/wiki/He’s_Got_The_Whole_World_In_His_Hands
    Si no fuera ateo, diría que esa alteración es casi blasfémica, y su uso por un banco me produce nauseas. Sobre todo si va acompañado de una alteración del lema de la revolución francesa, donde la fraternité ha sido sustituida por la rentabilité. Ni los anuncios de mediaMarkt han caido tan bajo.

  2. andres dice...

    Lo siento, ese link a la wikipedia está roto. Pero aquí se puede ver la canción, en un recopilatorio del Golden Gate Quartet:
    http://www.amazon.co.uk/Voices-Legend-Golden-Gate-Quartet/dp/B000027ZE3

  3. Alberto dice...

    Muchas gracias por tu aportación, Andrés.

  4. virginia carrera pocino dice...

    yo creo que es una publicidad que transmite buen rollo, ademas la cancion le da un toque de optimismo que no parece que hablen de un banco, premio al que tubo la idea por que con una cancion ha conseguido que todo el mundo sepa de quien es el anuncio, algo dificil de conseguir, mi humilde opinion.

  5. Lorena dice...

    Un apunte, sólo. El nottingham forrest no es un grupo, sino un equipo de fútbol inglés que grabó con el grupo paper lace esta especie de himno (que como dicen por ahí arriba, tampoco es original de Paper Lace). Saludos

  6. Judith dice...

    Es cierto, yo canto en un grupo de gospel y la canción original es “He’s got the whole world (in his hands)”.
    Y la verdad es que cuando la cantamos nosotros suena mejor que en el anuncio! ;-)

  7. Jaime dice...

    De acuerdo, de acuerdo y de acuerdo.
    El Nott. Forest, un equipo modesto, ganó la Copa de Europa en el 79 y en el 80…Por eso el homenaje, y la verdad es que se lo merecieron.

  8. Francisco J. Alonso dice...

    ..se puede oir tambien de fondo en la escena del museo de la recién estrenada “El buen pastor”, cantada por un grupo de niños…tiene gracia que un banco diga en su publicidad “tenemos el mundo en nuestras manos….”, como si los demás no lo supiéramos en carne propia.

  9. I'm God dice...

    Pero como podeis decir que nottingham forest es un grupo??? Comunmente se llama equipo de fútbol, y es el himno que adopto el nottingham en 1979 ya que ese fue el año en el que consiguió su primera copa de europa despues de ascender de segunda a primera, ganar la liga en primera y conseguir en el 79 (y 80) la copa de europa. Eso si yo no estoy diciendo que la cancion no sea de un grupo de gospel. Pero lo de que el nottingham forest es un grupo de musica.

  10. Alberto dice...

    Sí, bueno, tampoco es como para indignarse. Lo que nos comentas ya lo habían apuntado otros lectores, pero gracias por insistir. No se me olvidará en la vida.

  11. el justiciero del garabato dice...

    hola a todos, la cancion es preciosa, la escribio aznar en una noche de borrachera y significa en español “a mi nadie me tiene que decir cuantas copitas me tengo que beber”

  12. Toni dice...

    Es llamativo que citéis por aquí al Nottingham cuando antes (y mejor) la habían cantado Mahalia Jackson, Judy Garland, Nina Simone… Cuidado que tiene gancho lo futbolero.

  13. Predicador dice...

    Esta es la canción que cantan Steve Buscemi (en un excelente papel de un asesino psicópata) y una indefensa niñita de pocos años solos en medio del páramo. La escena es de alta tensión porque todo el cine está aterrorizado ya que cree que “la va a matar, la va a matar”. Cada vez que veo el anuncio me acuerdo de la escena de la película y me entra un mal rollo que no veas (precisamente lo que necesita un potencial cliente). Para mí es un tirón de orejas a los de Marketing. Saludos.

  14. mariona dice...

    Andres:
    Creo que has de mirar el lado más creativo y original de la canción. Estamos hablando de un anuncio publicitario y está claro que han elegido una muy buena canción: tiene ritmo y “engancha”!! Por lo tanto yo diria que el equipo de publicidad de ING ha hecho un buen trabajo eligiendo la canción de “We got the whole world…” o “He’s got the whole world…” como quiera que sea la canción original. Creo que eres demasiado crítico, no obstante tu opinión es igual de respetable como cualquier otra.

  15. x dice...

    Tangencialmente con este tema Judge Dread, un showman del SKA hizo una canción muy maja considerada como el himno de los Skins: Bring Back the Skins. Por si quereis más info http://mrpostman.blogspirit.com/archive/2006/08/24/que-grande-judge-dread.html.

    Por cierto, la música de J.D. ha sido en muchos momentos de la vida un auténtico bálsamo contra la depresión (ya sabeis, uno de esos dias..). Si quereis reiros con clásicos como su versión de Manolo Escobar de ¨Y viva España¨ llamada ¨Y viva suspenders¨ (suspenders:suspensorios o esa especie de ligueros que llevaban algunos caballeros para que no se les cayesen los calcetines) probad a conseguir su música. Nunca os habréis reído tanto.

  16. vicasfer dice...

    El anuncio de marras me parece repelente. La canción de fondo, vomitiva, cualidad que se incrementa usque ad infinitum, tras escucharla una y otra vez, hasta la extenuación o la náusea. Sin duda los seres humanos somos únicos e insondables pues, a lo que parece, algún contertulio sostiene que la canción ‘engancha’. No al menda que esto escribe, a quien la tal cancioncilla produce irremediables retortijones de tripas y bandujos varios, dilectos amigos.

  17. Guillem dice...

    Yo tengo una versión en mp3 grabada en jamaica el 1964 por The Gaylads backed by The Skatalites, editado en el sello Rolando & Powie. Jodido de encontrar en vinilo original jejeje!

  18. el barto dice...

    yo soy cristiano y pienso quie lo que an hecho con esa cancion tan signifativa para mi por lo menos es hororoso han cambiano el significado de la cabcion para un evento publicitaria y hasta ai podiamos llegar si la traducieran verian lo que realmennte significa buno eso es todo espero aberlo dejado un poco claro

  19. a_l dice...

    Seríais tan amables de indicarme dónde puedo descargar la canción?

    Gracias, un saludo

  20. margot thovar dice...

    me gustaria descargarme el himno, me trae muchos recuerdos, gracias

Comentarios